Casa cu sapte frontoane - N. Hawthorne, Editura pentru literatura

Curînd după terminarea romanului Casa cil șapte frontoane, Nathaniel Hawthorne — ajuns la maturi­tatea vieții și a gloriei literare — îi scrie prietenului său Hora tio Bridge : „După părerea mea, Casa cu șapte frontoane o o carte mai bună decît Litera stacojie... Simt eă anumite părți din ea cuprind tot ce pot eu spera să dau mai bun.^ki

Intr-adevăr, deși în ierarhia valorică ulterior stabi­lită de unii critici Casa cu șapte frontoane se clasează în creația lui Hawthorne pe locul al doilea — fiind lotuși considerată, cu excepția Literei stacojii și a lui Moby Dick de Mei viile, drept cel mai bun roman scris înainte de apariția lui Henry James pe firmamentul literaturii americane ¹ — autorul a îndrăgit-o mai mult și a simțit că-1 reprezintă cu plenitudine.

Pe de o parte, fără a fi propriu-zis autobiografic, ro­manul este cel mai apropiat de lumea fizică și spiri­tuală a lui Hawthorne, evocînd personaje din propria-i genealogie și întîmplări a căror pecete ereditară ajun­sese obsesivă pentru el; deci, în ciuda patinei alego­rice, proprie întregii opere a lui Hawthorne, povestirea aceasta ora cea mai împlîntată îrr realitate, în expe­riență trăită, din lot ce scrisese pînă atunci.