Tratat de drept civil - Constantin Corneliu, Statescu Birsan, Editura Academiei Republicii Socialiste Romania

Studiul obligațiilor — deci al conținutului și obiectului raportului juridic obligațional — reprezintă o continuare a cercetării consacrate conținutului și obiectului raportului juridic civil.

în sistemul raporturilor sociale, poziția hotărîtoare o au raporturile de producție, in al căror cuprins raporturile de proprietate sint esențiale. Structura raporturilor sociale ce alcătuiesc baza societății a determinat o anumită structurare și a raporturilor juridice, care, după cum este cunos­cut, fac parte din suprastructură.

în sistemul raporturilor juridice, pe primul plan se află raporturile juridice de proprietate, ele fiind acelea care, într-un fel sau altul, își exercită influenta asupra, configurării juridice a raporturilor derivate din raporturile de proprietate, așa cum este cazul raporturilor de obligație.

De aceea, nici în teoria dreptului nu se va putea face abstracție de strînsa corelație care există între teoria dreptului de proprietate și a celor­lalte drepturi reale, pe de o parte, și teoria generală a obligațiilor, ale cărei principii poartă amprenta raporturilor de proprietate, pe de altă parte.

După cum nu se poate înțelege suprastructura în afara bazei care a generat-o, tot astfel nu se pot înțelege, rupte unele de celelalte, nici diferitele părți ale suprastructurii, a căror logică internă este dată de modul în care ele reflectă raporturile sociale ce țin de bază.

Drept urmare, în studiul obligațiilor va trebui să avem în vedere, ca o premisă fundamentală, rolul determinant pe care îl au relațiile de produc­ție, și în primul rînd relațiile de proprietate, asupra întregii suprastructuri juridice. în al doilea rînd, în sistemul suprastnicturii juridice trebuie să avem în vedere corelația dintre raporturile juridice de proprietate, ca părți esențiale ale acestei suprastructuri, și celelalte raporturi juridice — printre care și raporturile juridice de obligații.

Dacă modul în care sînt reglementate raporturile juridice de obliga­ții depinde de felul în care sînt reglementate raporturile de proprietate, este logic ca și întreaga construcție a teoriei generale a obligațiilor să poarte amprenta modului în care teoretic a fost elaborat conceptul dreptului de pro­prietate. De aceea, principiile teoretice care alcătuiesc teoria generală a obligațiilor vor trebui să fie raportate la principiile ce alcătuiesc teoria generală a dreptului de proprietate și a celorlalte drepturi reale.