Scamatorii - Ed McBain, Editura Nemira

Ați deschis unul dintre cele peste patruzeci de romane ale seriei „Secția 87 Poliție semnate de americanul Ed McBain. Romane traduse în 25 de țări; publicate în zeci de milioane de exemplare: ecranizate in mai multe rânduri. Primul a apărut in 1956, ultimul încă nu a fost scris.

De ce această longevitate? De ce acest succes?

în 1956. când McBain intra pe ușa editurii Pocket Books cu manuscrisul primului său roman polițist, el era deja o celebritate. Debutase în 1952. iar in 1954 publicase The Blackboard Jungle („Jungla de pe tablă**). in care trata tema violenței și delincvenței în rândurile adolescenților: a urmat o ecranizare care a propulsat cartea și autorul pe culmile succesului. Până în 1956 semnase cu numele real. Evan Hunter, dai agentul său literat și editorul l-au convins să-și găsească un pseudonim. Nurnele în sine nu are o semnificație deosebită: soției sale i-a plăcut cum sună... McBain (sau. mai bine zis, Evan Hunter) își amintește: „îmi câștigasem reputația de romancier serios, iar in vremea aceea oricine scria romane polițiste nu era considerat ca atare⁴*

Evan Hunter a venit deci cu proiectul „Secției 87 Poliție** în momentul in care editura Pocket Books căuta un înlocuitor pentru seria populară Perry JWanson a lui Erle Stanley Gardner.