Rascoala pescarilor - Anna Seghers, Editura pentru literatura universala

Răscoala pescarilor din St. Barbara s-a terminat cu o ieșire târzie în larg, în condițiile ultimilor patru ani. S-ar putea spune că răscoala se sfîrșise, în fapt, încă înainte de predarea lui Huli la Port Sebastian și de fuga lui Andreas printre stânci, unde-și pierduse viața. Prefectul a plecat după ce informase capitala că liniștea fusese restabilită în golf. Acum St. Bar­bara arăta într-adevăr ca în fiecare vară. însă multă vreme după retragerea soldaților și ieșirea pescarilor în larg, răscoala mai zăbovea în piața goală, albă, pustiită de arșița verii și se gândea liniștită la ai ei, pe care-i zămislise, îi crescuse. îi îngrijise și-i păzise pentru binele lor suprem.

în zorii zilei, la începutul lui octombrie, Huli se îndreptă spre St. Barbara pe un mic vapor de coastă hîrbuit. Venea de pe insula Mlargareta. După răscoala d'e la Port Sebastian își pierduse toată vara căscînd gura pe banca unei cîrciumi din port.