Hanul teroarei - Edgar Wallace, Editura Tali

Ca să fim cinstiți, găsim că e ceva nemaipomenit, ba chiar contra legilor, ca puținelor persoane care au posibilitatea de a putea intra și ieși cum vor, din ospiciul de nebuni al închisorii din Broadmoor, să Ii se atragă îndeosebi atenția asupra unuia sau altuia din internații mai. renumiți ai acestui ospiciu. în cele mai multe cazuri nu putea fi vorba decît de un cri­minal celebru sau de unul, ale cărei crime ținuse încordată opinia publică, pînă ce medicii psihiatrii și tribunalul i-au exilat în acest lăcaș fără speranțe.

în special se atrăgea atenția asupra lui John Flack', cînd se plimba prin curtea închisorii, cu mîinile la spate, cu bărbia aplecată pe piept; asupra individu­lui acela bătrîn, lung și uscățiv, îmbrăcat prost în niște haine de culoare cenușie, care nu vorbea cu /nimeni și căruia nimeni nu i se adresa vreodată.

— Acesta e John Flack... Flack pur și simplu... criminalul cel mai șiret din lume... care are pe con­știința sa nouă omoruri...

Asasinii ordinari închiși la Broadmoor, erau mîn- dri de tovarășul lor John. Paznicii, care îl închideau noaptea în celulă și-i supravegheau somnul, n-ayeau ce să se plîngă de el.