Dintii balaurului - Pearl S. Buck, Editura Narcis

Pentru chine ji balaurul nu este o vietate care să reprezinte râul, ci este un fel de zeitate, binevoitoare oamenilor care-1 adoră. în „pu¬terea lui este prosperitatea și pacea“. El stăpînește apele și vînturile, el trimite ploile mănoase, și prin urmare este simbolul rodirii.
Legendele dinastiei Hsia vorbesc despre o uriașă încăierare între doi balauri, care s-au bătut împreună pînă cînd din amîndoi n-a mai rămas altceva decît o spumă rodnică și din aceasta au răsărit urmașii dinastiei Asia. Prin urmare balaurii sînt considerați drept înaintași ai unui neam de eroi.